-
Yesod Mora – Tamamı
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin tamamının Türkçe çevirisidir. İndirmek için tıklayınız. -
Altıncı Bin Yıl Anlatısı, Üst Sınır Kavramı ve Takvimsel Yanılsama
Rabbinik gelenekte Maşiah’ın altıncı bin yılın sonunda geleceğine dair ifadeler, yüzeysel ve düzlemsiz biçimde okunduğunda takvimsel bir kesinlik iddiası taşıyormuş izlenimi yaratabilir. Bu izlenim, belirsizlikle yaşama ilkesinin Yahudi düşüncesiyle çeliştiği ... -
Bilgiye Dair Mimari Olarak Yahudi Düşünce Geleneği
Bu yazının amacı, dünya inanç sistemlerini “hangisi doğrudur” sorusu üzerinden değil, nasıl çalıştıkları ve neyi ne kadar taşıyabildikleri üzerinden değerlendirmektir. Burada “bilgiye dair mimari” kavramıyla kastedilen şey, bir düşünce sisteminin ... -
Yesod Mora- Bölüm 12: İnsan Varoluşunun Amacı
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 12. bölümünün çevirisidir. İnsanın varoluş gayesini, Tanrısal düzenle kurduğu ilişkinin mahiyetini, bilginin sınırlarını ve insan aklının erişebileceği en yüksek farkındalık düzeyini, İbn Ezra’nın metinsel ... -
Yesod Mora- Bölüm 11: Tanrısal İsmin Sırrı
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 11. bölümünün çevirisidir. İbn Ezra’nın harf–sayı–biçim ilişkisi üzerinden Tanrısal İsim anlayışını nasıl kurduğunu, dilbilgisel ayrıntılar ile matematiksel ve geometrik düşünceyi tek bir epistemik çerçevede nasıl ... -
Yesod Mora-Bölüm 10: Dini Yaşam
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 10. bölümünün çevirisidir. Dini yaşam anlayışının — bilginin bağlanmaya, ayrışmanın kutsallığa, bu dünyanın ölçüsünün gelecek dünyanın yönelimine tâbi kılınmasına — dayanan yapısını, İbn Ezra’nın düşünce ... -
Yesod Mora-Bölüm 8-9: Mitsvaların Sebepleri
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 8-9 bölümlerinin çevirisidir. Mitsvaların ardındaki akılsal düzenin, kalbin eğitimiyle birleşerek insanı nasıl saf bir hizmet bilincine yükselttiğini; bilginin ancak doğru eylemle tamamlandığını ve her mitsvanın, ... -
Yesod Mora – Bölüm 6-7: Mitsvaların Kaynakları, Doğası ve Amacı
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 6-7 bölümlerinin çevirisidir. Mitsvaların yazılı ve sözlü kaynağından kalpte, sözde ve eylemde tezahür eden yapısına;özgür iradenin sınırlarından ruhun üç katmanına; kalbin arınması, aklın keskinleşmesi ... -
Yesod Mora – Bölüm 3-5: Kökten Türeyen Mitsvalar, Zaman, Mekân ve Cinsiyete Bağlı Mitsvalar, Temel Mitsvalar
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 3-5 bölümlerinin çevirisidir. Akla yerleştirilmiş temel mitsvaların, yani pikkudim’in, Tora’nın derin yapısındaki konumunu, akıl ile vahyin çatışmadığını; tersine, birbirini tamamlayan iki bilgi kaynağı olarak ... -
Yesod Mora Bölüm 2: Emirlerin Sınıflandırılması ve Sayılması
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin çevirisinin İkinci Bölümü’dür. Mitsvaların nasıl sınıflandırılması gerektiğine dair akılsal yöntemi, kategorilerin ve türlerin hiyerarşisini, zorunlu olanla isteğe bağlı olanın ayrımını ve sayımsal netliğin neden temel olduğunu açıklamak, ... -
Yesod Mora – Bölüm 1: Bilginin Çeşitli Dalları
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin çevirisinin Birinci Bölümü’dür. Bu küçük çalışmayı, İbn Ezra’nın insanı hakikate yaklaştıran bilgi yollarını — gelenekten dile, Tora’dan akla, doğa bilimlerinden ruhun derinliğine uzanan bütün o merdiveni ... -
Abraham Ibn Ezra: Hayatı ve Eserleri
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin çevirisinin “Giriş” kısmıdır. İbn Ezra’nın düşüncesindeki özü —Tora’nın nedenlerini anlamaya yönelik sakin, derin ve tutarlı yaklaşımını— sade bir dille görünür kılmak için, mitsvaların ardındaki ... -
Chabad Psikolojisinin Yapısı ve Tanya’daki Benoni Modeli
Dr. Yitzchak Block tarafından yazılmıştır. Tradition, a Journal of Orthodox Jewish Thought, cilt VI, sayı 1, Sonbahar 1963’ten yeniden basılmıştır. ©1963 The Rabbinical Council of America. Temennim şudur: Chabad’ın insan ... -
Teşuva’nın Dinamiği
Rabbi Dr. J. Immanuel Schochet tarafından yazılmıştır. Teşuva (tövbe) öğretisinin hem insanın iç dünyasını arındıran gücünü hem de evrenindüzenini yeniden kuran derin boyutunu ortaya koymak amacıyla bu küçük çalışmayıyazmaya giriştim. ... -
Antropomorfizm ve Mecazlar
Bu metin, J. Immanuel Schochet tarafından kaleme alınan Mystical Concepts in Chassidism adlı eserden alınmıştır; eser Kehot Publication Society tarafından New York, A.B.D.’de yayımlanmıştır. Temenni Tanrısallığın insan diline neden zorunlu olarak ... -
Yahudi Değer Sistemleri
Dr. Yitzchak Block tarafından yazılmıştır. İnsan yaşamının kutsallığını ve Tanrı karşısındaki tevazunun modern dünyadakaybolan değerleri nasıl yeniden inşa edebileceğini göstermek, haz merkezli ahlakındoğurduğu karanlığa karşı, Tora’nın öğrettiği birlik ve sorumluluk ... -
Şabat’ın Mistik Anlamı
Rabbi Adin Steinsaltz tarafından yazılmıştır. Temenni Zamanın spiral doğasını, yaratılışın ritmik dokusunu ve Şabatın bu dokuda oynadığı merkezi rolü görünür kılmak; ritüelin ardındaki yapısal bütünlüğü, sefirotik düzenin dünyaya iniş biçimlerini ... -
Sonsuzluğun Pratik Sonuçları
“Sonsuzluk” kavrayışının, Yahudi hukukunu, ahlaki karar vermeyi, toplumsal sorumluluğu ve birey-toplum ilişkisini kökten değiştiren pratik sonuçları, yani mistisizmin hukuk ve ahlak üzerindeki gerçek, somut etkisi Rabbi Dr. Jonathan Sacks İndirmek ... -
Yahudi Mistisizmi Bir Kült Müdür?
Rabbi Dr. J. Immanuel Schochet’in makalesidir. İndirmek için tıklayınız. Özet video: -
Yahudi Mistisizmi Üzerine
Rabbi Zalman Posner Makale sonunda özet video bulunmaktadır. Mistisizm, alışılmadık konularla ilgilenir: Gözle görünür olanın altında yatan derin katmanla, algıladığımız maddi gerçekliğin gerisindeki ruhsal düzlemle. Bu alan evreni de kapsayabilir, ... -
Kabala’ya Giriş İlkeleri
Bu metin, R. Yosef Ergas’ın Minchat Yosef adlı eserinin Kabala’ya Giriş İlkeleri bölümünün özet sunumudur. Lurianik Kabala’yı, özellikle Etz Chayim’deki sistematik yapıyı, sadık ama öğretici bir biçimde aktarmaktadır. Temenni Kabala’ya ... -
Görmek ve İşitmek: Tanrı’ya Hizmetin İki Yolu
Aşağıdakini Yukarı Yükseltme, Yukarıdakini Aşağı İndirme: Rabbi Akiva ve Rabbi Yişmael’in İki Yolu Makalenin sonunda özet videolar bulunmaktadır. Kaynak: Likkutei Sichot, Cilt VI, s. 119-129; Rabbi Lord Jonathan Sacks, Torah ... -
İki Tablet: Kırılmadan Doğan Işık
Tora’nın zaman ve mekânı aşan yasası — insanın düşüşten bilinçli yükselişe çağrısı Kaynak: Yanki Tauber, Inside Time, vol. 2 (Brooklyn: Meaningful Life Center, 2015), s. 37–43. Makalenin sonunda özet video ... -
Daha Büyük Resim ve Mesih
Özet videolar aşağıda bulunmaktadır. Bu makale, kelimelerin ötesinde bir derinliğe sahip olan Kabalistik bir bakışı ortaya koyar. Burada “Mesih” (Maşiah) ne sadece tarihsel bir figür, ne de insanlığın dışından gelecek ... -
Ortaya Çıkış-Belirme-Emergence
Özet videolar aşağıda sunulmuştur. Modern bilimin “emergence” adını verdiği olgu — yani karmaşık sistemlerin kendi iç düzenlerinden beklenmedik düzeyde yeni yasalar ve anlamlar üretmesi — aslında Kabala’nın en eski metinlerinde ... -
Haşgaha / İlahi Gözetim
Evrenin Her Noktasına Nüfuz Eden Bilincin Sürekliliği ve Tesadüfün İmkansızlığı Özet video aşağıda bulunmaktadır. Bu makale, İlahi Gözetim (Haşgaha) kavramını, Kabalistik düşüncenin merkezindeki Tzimtzum öğretisi bağlamında yeniden ele alır. Özellikle ... -
Yehuda ve Yosef’in Karşılaşması
Makalenin sonunda özet video bulunmaktadır. Rabbi Shne’Ur Zalman Of Liadi’nin “Torah Or” adlı eserinden alıntıdır.Rabbi Shmuel Klatzkin Tarafindan Çevrilmiştir I. [Şöyle yazılmıştır,] “Ve Yehuda ona [Yosef’e] yaklaştı ve dedi: ‘Yalvarırım, efendim…’” (Bereşit ... -
Yosef Krallığı Ve Yehuda Krallığı
Rabbi Yeshayahu Horowitz’in Shenei Luchot Haberit Eserinden Alıntıdır. Çeviren: Rabbi Shmuel Klatzkin. Makalenin sonunda özet video bulunmaktadır. I.Midraş Bereşit Rabah (85:1) şu ayet üzerine yorum yapar (Yaratılış 38:1): “Ve o zamanda ...
Bu Site Ne Yapar?
kabalat.com, Tora ve Kabala metinlerini çeviri, açıklama ve içsel (kabalistik) okuma düzlemleri bilinçli biçimde ayrılarak sunan bağımsız bir çalışma platformudur.
Bu sitede yer alan metinler; akademik tarih yazımı, geleneksel kabul ve kabalistik yorumun birbirine karıştırılmadığı, her yazının hangi epistemik düzlemde konuştuğunun açıkça belirtildiği bir yöntemle hazırlanır.
Amaç; okuru ikna etmek değil, metinle düşünmeye zorlamak, kaynakla doğrudan temas ettirmek ve içsel okuma ile metinsel bilgi arasındaki sınırı görünür kılmaktır.
Nereden Başlamalı?
Kabala
Yaratılış Kozmolojisine Giriş
İlahi Gözetim / Haşgaha
Yahudi Değer Sistemleri
Tanrı'nın İsimleri
Mitsvalar (Emirler)
Sözlü Tora
Teşuva
Maşiah
Metin-kıyas ve Kronoloji Soruları
Misyoner İddiaları
Yesod Mora
Yesod Mora – Tamamı
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin tamamının Türkçe çevirisidir. İndirmek için tıklayınız.
Yesod Mora- Bölüm 12: İnsan Varoluşunun Amacı
İbn Ezra’nın Yesod Mora adlı eserinin 12. bölümünün çevirisidir. İnsanın varoluş gayesini, Tanrısal düzenle kurduğu ilişkinin mahiyetini, bilginin sınırlarını ve insan aklının erişebileceği en yüksek farkındalık düzeyini, İbn Ezra’nın metinsel titizliği ve kavramsal berraklığı üzerinden ...
Shomer Emunim
Load More
Son Eklenenler
© Copyright kabalat.com Tüm Hakları Saklıdır.